決定 記錄生命的轉折點

2006年歲末冬寒,在遙遠的北國獨自生活,把工作網站維護的重擔放了下來,交給智邦代管。

未來除了檔案儲存和搜尋引擎的部份,因為空間的需求不能負荷外,其它的如 BLOG, Calendar, Port, Personal Information Database,Mail Server等等的工作,都不再自己維護。

不知道這種的動作,代表了對 Linux 的技術不再精進,或者只是一種生命追求的改變,現在不得而知。

但是很肯定的告訴自己,這樣的動作是對的,應該把更多的時間用來做研究,而不再了維持網路主機的不間斷,付出了高昂的代價,未來只保留研華 Advantech 那台主機,做為 Samba & Rsync 的 BackBone 透過 VPN Connect 和其它工作地點的連接,以 RAID 1 的方式,確保檔案的安全,而不再以多機同步的方式來做。

另外思考是否用簡單的 WordPress 來架設自己的 BLOG,但短時間也不能擺脫 MovableType 的系統。

未來的時間是屬於自己的,不再為主機的安危擔心受怕,希望有更多的空閒時間,做歡喜快樂的事情。

觀雲

看山看雲,看不盡紅麈痴嗔
觀星觀月,觀不清凡生眾相

灑脫中坐擁清閒
清悠裡細數山巒

風雲之際,笑看天下

人在市醫

塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起。千嶂裡,長煙落日孤城閉。

濁酒一杯家萬里,燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地。人不寐,將軍白髮征夫淚。

~北宋‧ 范仲淹〈漁家傲〉

寫文章用中文還是英文好

我開始猶豫,到底要用我熟悉的中文來寫文章,還是用英文來表達我心理面的想法。

其實,這兩種語言對我來說都不完美,我可以用中文傳遞更多的訊息和義涵,比起英文來說,我了解中文更多豐富字彙,但是從小我總是有個嚴重的障礙,對於中文寫作技巧駑鈍,寫起中文來扭扭捏捏,總是覺得詞不達意,寫起來比英文慢多了。

英文是我後來的語文,20多年英文的訓練,可以讓我正確的表達思想,但是相對中文來說,字彙較少,傳達訊息的神韻少了光彩和深度。

英文好呢,還是中文好呢,試一試才知道….

可是當文章寫好,交可人家潤稿修葺時,文章的豐富度絕對不會增加,反而可能減少,所以寫文章時,我都努力的把內心澎湃的想法表達出來,交給 Writer 時,讓它能瞭解所有的架構和資訊,讓 Writer 能按我的架構,表達我的思維。

現在的模式是,我先用中文粗獷的寫完,交給 Writer 用中文或英文,寫成文章,自已再用自已的思維,把達是否文能載我之道。